Сен-Пьер

Детектив из Ньюфаундленда по имени Донни Фицпатрик в процессе служебного разбирательства приближается слишком близко к противозаконным махинациям влиятельного местного чиновника, в результате чего его переводят служить на острова Сен-Пьер и Микелон.

Появление Фица нарушает устоявшийся порядок жизни заместителя руководителя островной полиции Женевьев Аршамбо. Несмотря на разницу в методах ведения следствия, им приходится объединить усилия для раскрытия запутанных и нестандартных криминальных дел.