Сыновья грома

Два товарища, офицер полиции Карлос Сандовал и техасский следопыт Трент Маллой, оставив государственную службу, принимают решение основать собственное детективное бюро под названием «Сыновья грома».

В создании своего дела им оказывают поддержку их приятель, держащий бар «Апперкот», техасский следопыт Уокер, а также недавно нанятая секретарь.