Сокровище Серебряного озера

Вождь Виннету вместе со своим товарищем Шеттерхендом выслеживают полковника Бринкли — бесчестного злодея, который любой ценой стремится завладеть мифическими богатствами Серебряного озера.

Главные герои оказываются захваченными в плен, что позволяет Бринкли первым достичь пещеры с золотом. Он убивает охранника и собирается скрыться с драгоценным кладом, однако умирающий страж успевает активировать тайный механизм, который обрушивает пещеру.