Янки в Оксфорде

Ли Шеридан получает стипендию в Оксфорде, благодаря своим спортивным успехам. Он знакомится с тремя учениками колледжа Кардиналов и рассказывает им о своих спортивных достижениях – отличника спорта он встречает на остановке чуть дальше по направлению к университету, где они собираются устроить торжественный прием для новичка. Однако Пол Бомонт подбивает друзей сыграть злую шутку над его новым товарищем: тот хочет разыграть новичков ради шутки про них; а когда понимает это — решается ответить тем же.