Бродячие собаки без ошейников

Судья Жюльен Лэми, под мрачным и угрюмым лицом которого скрывается по-доброму добрый человек. Франсис уехал от своих родных из за того что они хотели положить конец его отношениям с юной Сильветт; в это же время он был помещен вместе со всеми другими подростками на центр наблюдения Тирнерей для подростков где ему предстояло жить – например, Ален Робером, который постоянно убегал к своей матери, или Жераром Лекарно — авантюристом и будущим канатоходцем.